Hi all,

after a month without news and some comments asking us if we were still alive (:-D), we thought it was time to give you some fresh news!

Yes, we’re quite late on our original schedule, but we have good reasons! We decided to make Vinoteka desktop better than we thought and both Vinoteka Touch and Vinoteka Touch Lite are also going to become universal, which means that both will now include the HD version for iPad.
So depending on the device Vinoteka Touch or Touch Lite will be installed, either the regular iPhone/iPod Touch or the new iPad version will launch.

We have made many changes, added new great features, we’ve also added new bottle shapes and new caps, new data and appellations and we’ve improved the general look of the applications.

We’ll start publishing new screenshots of both Vinoteka desktop and Vinoteka Touch HD version for iPad on Facebook, just to make you have a look ;) So see you there: http://www.facebook.com/pages/Vinoteka/86485358960 and there: http://www.facebook.com/pages/Vinoteka-Touch-Classic/152567384779926

We’ll be back very soon then, thanks for your patience, it’ll be rewarded as it should!

Cheers,

Elodie

————————————

Bonjour,

après un mois sans nouvelles et quelques commentaires nous demandant si nous étions encore vivants (:-D), on a pensé qu’il était temps de donner des nouvelles fraiches!

Oui, nous sommes plutôt en retard par rapport au timing de départ, mais nous avons de bonnes raisons! Nous avons décidé de rendre Vinoteka desktop encore mieux que ce que l’on pensait et Vinoteka Touch ainsi que Vinoteka Touch Lite vont aussi devenir des applications totalement universelles, ce qui signifie que les deux vont désormais inclure la version HD pour iPad.
Donc en fonction de l’appareil sur laquelle Vinoteka Touch ou Touch Lite sera installée, soit la version iPhone/iPod Touch ou la nouvelle version iPad se lancera.

Nous avons fait de nombreux changements, ajouté des nouvelles applications très attendues, nous avons aussi ajouté des nouvelles formes de bouteilles et des nouvelles couleurs de capsules, des données manquantes (appellations, etc.) et nous avons aussi amélioré le look général des applications.

Nous allons commencer à publier des nouvelles copies d’écran de Vinoteka desktop et Vinoteka Touch HD pour iPad sur Facebook, pour vous mettre l’eau à la bouche ;) A voir donc ici: http://www.facebook.com/pages/Vinoteka/86485358960 et la: http://www.facebook.com/pages/Vinoteka-Touch-Classic/152567384779926

A très bientôt donc, merci de votre patience, elle va bientôt être récompensée!

Elodie