Hi all,

finally the new updates are available:

- Vinoteka Mac 2.6.2: we have fixed many small bugs and added information, the long awaited update is improving many things. The release note detailing this is there: http://download.vinotekasoft.com/Release-2-6-2.html

- Vinoteka Touch 1.6.2: again, we’ve improved many little things that should ease the use of the application and we’ve also improved the sync. The release note is on the App Store page of Vinoteka Touch.

Important reminder: like for the 2 last updates, Vinoteka Mac 2.6.2 can sync with Vinoteka Touch 1.6.2, corresponding versions do sync together. So please do update both version if you want to sync properly (Vinoteka Mac 2.6.2 will not sync with Vinoteka Touch 1.6.2 or lower and the same way, Vinoteka Touch 1.6.2 will not sync with Vinoteka Mac 2.6.1 or lower). We schedule the release of both applications at the same time so that you can update both at the same time as well.

We have already gotten new feedback, which we really like because it means that our users are committed to improve the applications, so we’ll be publishing new update very soon to offer new features!

Have fun with VInoteka,

cheers,

Elodie

—————————-

Bonjour,

voici deux nouvelles mises à jour:

- Vinoteka Mac 2.6.2: nous avons corrigé pas mal de petits bugs et ajouté des informations, la mise à jour tant attendue améliore pas mal de choses. La release note détaillée est disponible ici: http://download.vinotekasoft.com/Release-2-6-2.html

- Vinoteka Touch 1.6.2: la aussi, nous avons amélioré pas mal de petites choses qui devraient être plus simples et nous avons aussi corrigé le sync. La release note est disponible sur la page Vinoteka Touch de l’App Store.

Rappel important: comme pour les deux dernières mises à jour, Vinoteka Mac 2.6.2 synchronise avec Vinoteka Touch 1.6.2, les versions correspondantes se synchronisent ensemble. Alors mettez à jour les deux versions si vous désirez synchroniser sans problème (Vinoteka Mac 2.6.2 ne synchronisera pas avec Vinoteka Touch 1.6.2 ou version mineure et de la même manière, Vinoteka Touch 1.6.2 ne synchronisera pas avec Vinoteka Mac 2.6.1 ou version mineure). Nous prévoyons les mises à jour des deux applications simultanément afin que vous puissiez faire les mises à jour en même temps.

Nous avons déjà recueilli du feedback, ce qui nous fait plaisir car cela signifie que les utilisateurs veulent vraiment voir les applications évoluer et s’améliorer. Nous allons donc publier une autre mise à jour bientôt avec des nouvelles fonctionnalités!

A bientôt,

Elodie